Diario de Moscu

"Diario de Moscú" es una obra que destaca como el documento más personal y transparente de Walter Benjamin. En este diario, Benjamin relata su estancia de casi dos meses en Moscú, desde el 6 de diciembre de 1926 hasta finales de enero de 1927. Su viaje tenía múltiples propósitos: experimentar de primera mano la realidad del comunismo soviético, decidir si se uniría al Partido Comunista Alemán, y reavivar su relación con Asja Lacis, una actriz comunista rusa y su amor intermitente.

Benjamin ofrece un relato detallado casi hora por hora de sus días en Moscú. Describe sus paseos por la ciudad helada, sus dificultades económicas y sus deseos, sensaciones ambiguas y frustraciones. Algunos de los momentos más significativos incluyen: Conversaciones con Asja Lacis, quien estaba enferma y unida al dramaturgo Bernhard Reich. Benjamin detalla momentos como una conversación sobre un cinturón barato ofrecido por Ernst Toller, un escritor alemán de paso por Moscú. También describe las pocas veces que logra besar a Asja, reflejando sus frustraciones y el dolor de una relación que no puede consolidar.
Observa el estilo arquitectónico de Moscú, caracterizado por numerosas casas de una o dos plantas y tiendas que ofrecen productos limitados como manzanas o cacahuetes. También describe la manera en que se empaquetan y desempaquetan porcelanas en un escaparate. Nota la presencia de campesinos viviendo una vida de aldea en el corazón de la capital, reuniones de intelectuales opositores, funciones censuradas en el teatro de Meyerhold y un encuentro con el acomodado Joseph Roth.
Benjamin registra observaciones significativas sobre la vida bajo el régimen comunista, señalando la persistencia de distinciones de clase a pesar de la teoría de su abolición. Comenta sobre la educación revolucionaria de los jóvenes, que les llega más como consigna que como experiencia, y sobre la censura oficial que afecta el teatro y la cultura.

Asja Lacis, una figura central en el diario, es descrita con una mezcla de amor y frustración. Benjamin detalla su llegada a Moscú y su decepción al no encontrar a Asja esperándolo en la estación. Su convivencia con Reich, el amante de Asja, complica aún más su relación, haciendo difícil que Benjamin esté a solas con ella. Asja, tuberculosa y residente en un sanatorio, recibe a Benjamin y Reich, generalmente juntos, lo que aumenta la desesperación de Benjamin.

Frustraciones económicas y profesionales: Benjamin también enfrenta dificultades económicas durante su estancia. Necesitaba terminar un artículo sobre Goethe para la Gran Enciclopedia Soviética, pero sus discusiones con los responsables de la enciclopedia revelan una incompatibilidad entre su enfoque y las expectativas sociológicas de sus editores. Esto resultó en el rechazo del artículo y la pérdida de los honorarios previstos, cruciales para su subsistencia en Moscú.

La estancia de Benjamin en Moscú culmina en una despedida desgarradora. Se va con una sensación de fracaso tanto en su intento de consolidar su relación con Asja como en su búsqueda de un compromiso político claro. Su relato termina con él llorando mientras se dirige a la estación con su maleta llena de juguetes comprados compulsivamente.

A pesar de las frustraciones y desilusiones, la experiencia en Moscú tuvo un impacto duradero en Benjamin. Su relación con Asja Lacis le acercó al marxismo, aunque nunca llegó a unirse al partido comunista. Las observaciones y reflexiones que registró en su diario ofrecen una visión profunda y crítica de la vida en la Moscú de los años 1920, así como de sus propias luchas internas y su búsqueda de sentido y dirección en un mundo cambiante.

"Diario de Moscú" es un testimonio íntimo y detallado de una época y un lugar cruciales en la historia del siglo XX, visto a través de los ojos de uno de los pensadores más agudos y sensibles de su tiempo. La obra combina la crónica personal con el análisis político y cultural, proporcionando una perspectiva rica y compleja de la vida en Moscú y de las propias luchas internas de Benjamin.
 
 
4o