El fútbol argentino en España

En 2023 Entrelíneas Editores publicó en España ¡Qué lindo que vinisteis!, obra original
del periodista Roberto Benito, vocal de la Asociación Salamantina de periodistas con
una trayectoria ligada a los diarios As, La Gaceta Regional de Salamanca y El Periódico
de Castilla y León, la empresa de análisis deportivo Opta Sports, la publicación digital
Salamanca24horas.com, las emisoras Radio Salamanca de la Cadena Ser y Onda Cero
Salamanca y los canales Canal 4 Salamanca, Antena 3 Televisión, La Sexta, Marca TV y
Grupo Mediapro.

El libro destaca a Argentina como principal exportador de jugadores de fútbol a España
con seis centenares de futbolistas y entrenadores participando en la Primera División
del Campeonato de Liga entre 1928 y 2022. En 143 capítulos realiza un homenaje a sus
figuras para que su legado no caiga en el olvido con un recorrido por todos ellos y un
repaso de los más significativos a partir de sus resultados y rendimiento.
Así, recoge la labor pionera de Eulogio Aranguren y Sotero Aranguren en el Real
Madrid, la primera gran oleada en los años cincuenta del siglo XX con las aportaciones
de Di Stéfano, Rial y Roque Olsen o los éxitos de Real Madrid, Atlético de Madrid y F. C.
Barcelona, la segunda oleada con la apertura de fronteras en 1973 y la llegada de
futbolistas a toda la geografía española, el problema de los falsos oriundos, el paso de
Maradona por el F.C. Barcelona…

Registra los cinco ganadores del Trofeo Pichichi al máximo goleador: Alfredo Di
Stéfano, José Eulogio Gárate, Mario Alberto Kempes, Juan Antonio Pizzi y Leo Messi. Y
también los cinco vencedores del Trofeo Zamora al portero menos batido: Carlos Ángel
Roa, Martín Herrera, Pablo Óscar Cavallero, Carlos Abbondanzieri y Jorge
D’Alessandro. Es un panorama que se completa con trece jugadores nacidos en
Argentina que defendieron la camiseta de la Selección Española desde 1921: Eduardo
Arbide como pionero, Juan Errazquin, Emilio Sagi, Héctor Rial, Alfredo Di Stéfano, José
Eulogio Gárate, Juan Carlos Touriño, Óscar Rubén Valdez, Roberto Martínez, Rubén
Cano, Juan Carlos Heredia, Juan Antonio Pizzi y Mariano Andrés Pernía.
La obra de Roberto Benito muestra admiración por la oratoria, la retórica, la fluidez del
lenguaje hablado, la melodía de las sílabas, la facilidad para crear voces nuevas cuando
no existen palabras. Exalta su capacidad de comunicación a la hora de generar
anécdotas, emocionar y mejorar el mundo del deporte. Y también dedica un capítulo a
la creación de motes como seña de identidad al estar destinados a describir, comparar
positivamente o resaltar virtudes, pues hacen referencia a: aspecto físico, animales,
comportamiento dentro y fuera de la cancha, comparaciones con otros futbolistas,
lugares de crianza, trabajo familiar, simulación de elementos en el festejo de los goles.
Este interesante libro considera la presencia del fútbol de Argentina como una forma
de enriquecimiento cultural, lingüístico y deportivo.